상품권 / 인증서

유가증권 상품권(화폐, 상품권, 증권, 여권 등) 디자인은 일반적인 디자인이라기보다 도안(Design Security Art) 으로 보는 것이 더 적합합니다. 그 이유는 시각적인 아름다움보다 위·변조 방지 기능이 가장 중요한 요소이기 때문입니다. 상품권의 디자인적 요소만 단순히 흉내 내어 저렴하게 제작하는 사례도 많지만, 이는 결국 위·변조로 인한 기업의 피해를 간과한 결과로 이어질 수 있습니다. 따라서 상품권 디자인은 보안 기술과 심미적 완성도를 동시에 갖춰야 합니다.

The design of securities such as gift certificates, banknotes, bonds, or passports is better regarded as security design art rather than ordinary design. While visual appeal is important, the anti-counterfeiting functionality is paramount because these items hold monetary value. Many low-cost reproductions imitate the design elements of genuine certificates, but such shortcuts often overlook the financial risks caused by forgery or tampering. A professional gift certificate design must therefore balance aesthetic sophistication with advanced security technology.

인증서나 상장은 수여 기관과 수여자의 권위와 신뢰를 상징하는 증서입니다. 따라서 단순한 디자인이 아닌, 공신력과 품격을 전달할 수 있는 고품질 디자인이 필요합니다. 또한 인증서에는 위·변조를 방지할 수 있는 보안 디자인 요소가 반드시 포함되어야 합니다.

Certificates and diplomas represent the authority and integrity of the issuing institution and recipient. Thus, certificate design requires high-quality, professional craftsmanship that conveys both credibility and prestige. Additionally, modern certificates must integrate security design features to protect against forgery and alteration.