주권 / 여권

주권과 여권 디자인은 일반적인 그래픽 디자인이 아니라 보안 도안(Security Design)으로 보는 것이 더 적절합니다. 이러한 디자인은 단순한 시각적 아름다움보다 위·변조 방지 기능이 핵심 요소로 작용하며, 국가나 기관의 신뢰성과 공신력을 시각적으로 표현하기 위해 높은 수준의 정밀성과 기술력이 필요합니다. 디자인 단계에서부터 은선, 홀로그램, 미세문자, 특수 잉크 등의 보안 요소가 반드시 함께 고려되어야 하며, 이는 단순한 장식이 아니라 법적 효력을 지닌 보안 장치로서 기능합니다. 결국 주권과 여권 디자인은 예술성과 첨단 보안 기술이 결합된 고급 전문 디자인 영역이라 할 수 있습니다.

The design of stock certificates and passports is more accurately described as security design rather than ordinary graphic design. This type of design focuses primarily on anti-counterfeiting functions rather than visual aesthetics, requiring an exceptional level of precision and technical expertise to represent the credibility and authority of a nation or institution. From the earliest design stages, security threads, holograms, microtext, and special inks must be carefully integrated — not as decorative elements, but as legally significant security features. Ultimately, stock and passport design represents a refined blend of artistic expression and advanced security technology.

여권 디자인은 한 국가의 정체성과 품격을 시각적으로 상징하는 국가적 디자인 자산으로, 예술적 표현과 보안 기술이 정교하게 융합된 결과물입니다. 단순한 신분 확인용 문서를 넘어, 한 나라의 문화적 깊이와 기술적 역량이 응축된 고도의 디자인 작품이라 할 수 있습니다.

Passport design is a national design asset that visually represents a country's identity and dignity, integrating artistic expression and advanced security technology into a highly sophisticated work that reflects its cultural depth and technological excellence.